
Быстрая трансмиграция: Отказ быть пушечным мясом
Quick Transmigration: Refusing to be Cannon Fodder
АннотацияОн погиб в осажденном зомби городе, но смерть стала лишь началом.Таинственная система предложила Юань Цзину сделку: стать исполнителем чужих судеб в обмен на шанс переписать свою.Теперь он — странник по мирам, вселяющийся в тела «пушечного мяса», тех, чьи трагические жизни служат лишь фоном для чужих историй успеха.Каждое новое тело — э...
АннотацияОн погиб в осажденном зомби городе, но смерть стала лишь началом.Таинственная система предложила Юань Цзину сделку: стать исполнителем чужих судеб в обмен на шанс переписать свою.Теперь он — странник по мирам, вселяющийся в тела «пушечного мяса», тех, чьи трагические жизни служат лишь фоном для чужих историй успеха.Каждое новое тело — это новая миссия.Каждая сломанная судьба — это вызов.Юань Цзин должен превратить пешек в королей, доказать, что даже самый незначительный персонаж может стать главным героем своей истории.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность: 10.07.2026 10:04
состояние перевода: В работе
жанры: сёнэн-ай, сверхъестественное, романтика, комедия, триллер, драма
тэги: второй шанс, романтика, армия, дружба, система, месть, спокойный главный герой, умный главный герой, перерождение, быстрое перемещение, медленное развитие отношений, от слабого к сильному, врачи

Стабилизирующее безумие [❤️]✅
Stabilizing Madness
Сюй Цинжань, изначально антагонист апокалиптического романа, после своей смерти оказывается втянутым системой в другой межзвездный мир. В этом новом мире его не любят родной отец и мачеха, а в его отношения вмешивается невинный сводный брат. Он терпит насилие со стороны любовника-негодяя, переживает бурное путешествие, прежде чем в конечном итог...
Сюй Цинжань, изначально антагонист апокалиптического романа, после своей смерти оказывается втянутым системой в другой межзвездный мир. В этом новом мире его не любят родной отец и мачеха, а в его отношения вмешивается невинный сводный брат. Он терпит насилие со стороны любовника-негодяя, переживает бурное путешествие, прежде чем в конечном итоге достигает великого счастливого конца.Система инструктирует его: «Вы должны выполнить стратегическую задачу, залечь на дно, стать сильнее и изменить ситуацию!»Сюй Цинжань соглашается, решив дать яростный отпор.Затем он становится мастером по разрушению чужих планов.Система советует: «Будьте послушны, чтобы вернуть любовь отца и богатство, оставленное вашей биологической матерью!»Сюй Цинжань отвечает: «Хорошо, я буду послушен».Он выбивает дверь, встает лицом к лицу с презренной парой, забравшей собственность его матери, и требует: «Вы уйдете мирно или вас унесут?»Посторонние люди называют его ревнивым братом, деструктивным и вспыльчивым, печально известным молодым господином фракции Инь Лун.Система говорит: «У вас есть естественное преимущество во внешности. Просто очистите свое имя, и вы станете еще более любимым!»Однако Сюй Цинжань не только опровергает все обвинения, но также переигрывает всех и запугивает даже надменного третьего принца.В конечном итоге он укрепляет свою репутацию неприкасаемого злодея, известного во всей Империи.Сюй Цинжань заявляет: «Все существа равны».Точно так же для него все равны перед его безжалостностью.
Развернутьпоследняя активность: 10.07.2026 09:00
состояние перевода: Завершён (Книга полностью переведена)
жанры: боевик, научная фантастика, романтика, фэнтези
тэги: апокалипсис, дунхуа, [♥], красивый главный герой, сён-ай, антигерой, броманс, боевая академия, главный герой сильный с самого начала, спокойный главный герой, умный главный герой, юмор, сожительство, пришельцы

Бесстрашный Фулан
The Fearless Husband
Юй Цинлун был непревзойдённым мастером словесных перепалок на юридическом факультете университета К.Он до изнеможения грыз гранит науки, с отличием окончил учёбу и уже собирался блистать в мире юриспруденции. Но кто бы мог подумать, что прощальная попойка с соседями по общежитию закинет его в эпоху, о которой он сроду не слышал, – да ещё и в тел...
Юй Цинлун был непревзойдённым мастером словесных перепалок на юридическом факультете университета К.Он до изнеможения грыз гранит науки, с отличием окончил учёбу и уже собирался блистать в мире юриспруденции. Но кто бы мог подумать, что прощальная попойка с соседями по общежитию закинет его в эпоху, о которой он сроду не слышал, – да ещё и в тело гера, которого презирают все окрестные деревни.Что за чертовщина?!Выходит, зря учился?!Не имея возможности никому высказать свои обиды, Юй Цинлун окончательно сорвался.Соседи насмехались над тем, что он слишком высокий и крепкий и совсем не похож на гера.«Что такое? Вас задевает, что рядом со мной ваши мужики выглядят низкорослыми дохляками?»Гнилые родственники твердили, что с его ужасным характером он никогда не выйдет замуж.«И отлично! Не выйду замуж, зато смогу каждый день торчать рядом с вами, тухлоротыми карпами, и учить вас жизни».До переселения Юй Цинлуна прежний хозяин тела ходил, не смея поднять головы.Спустя месяц после его появления даже деревенские волкодавы, увидев его, обходили стороной.Бедность? Заработает!Мерзкие родственники? Найдёт способ их прижать!В его жизни существовало только движение вперёд! Никаких отступлений!Но с таким нравом замуж ведь не выйти?Смешно. Он вообще не собирался замуж.Кто бы мог подумать, что знаменитый учёный-сюцай из соседней деревни, Фан Шу, пришлёт сватов.Юй Цинлун посмотрел на худощавого, высокого и будто бы слабого книжника Фана.«И что именно тебе во мне понравилось?»Фан Шу ответил: «Мне приятно слушать, как ты ругаешь людей. И ещё ты умеешь делать много интересных вещей».«Руки у меня и правда не кривые, — фыркнул Юй Цинлун. — Только я и тебя могу обругать».«Например?»«Ты такой тощий! Налетит ветер и унесёт тебя, укрывать землю вместо одеяла будешь. Иди тренируйся!»Фан Шу задумался.А ведь в этом есть смысл!Со следующего дня он и правда начал усердно заниматься.Поначалу Фан Шу думал так: «Мой фулан умеет делать удивительные деревянные игрушки. Уже ради них я должен хорошо к нему относиться».Но потом всё изменилось.Припав губами к сливовому цветку на плече Юй Цинлуна, он подумал: «Эти плечи… эта талия… Даже умереть не жалко».Семья Фан изначально была против того, чтобы Юй Цинлун вошёл в их дом. Но неожиданно после его появления здоровье сына стало заметно крепче, а к учёбе он стал ещё усерднее относится.Мать Фана: «Кто ещё посмеет сказать, что наш Лун-лун плохой? Лично рот порву!»Юй Цинлун: «Отлично. Раз уж жить одной семьёй всю жизнь, очень важно придерживаться одинаковых взглядов!»Дорогие читатели! Поддержите перевод лайком/комментарием, если считаете, что его нужно продолжать!
Развернутьпоследняя активность: 9.07.2026 22:56
состояние перевода: В работе
жанры: приключения, фэнтези, романтика, комедия
тэги: [♥], бедность, спокойный главный герой, переселение души, попаданец, беременность, семейная любовь, гэры, bl

Связан брачным контрактом [❤️] [Завершено✅]
Unable to Divorce After Signing the Marriage Contract
Линь Юйхэ преуспел во всем — его внешность и достижения были на высшем уровне, но в эмоциональном плане он был очень скуп, что заставляло людей испытывать разочарование.Даже если бы с неба упал брачный контракт, он бы ничего не почувствовал. Все, что он делал — это помнил о своей личности и соблюдал условия контракта.В день свадьбы он все еще из...
Линь Юйхэ преуспел во всем — его внешность и достижения были на высшем уровне, но в эмоциональном плане он был очень скуп, что заставляло людей испытывать разочарование.Даже если бы с неба упал брачный контракт, он бы ничего не почувствовал. Все, что он делал — это помнил о своей личности и соблюдал условия контракта.В день свадьбы он все еще извинялся за поддразнивания друзей.— Простите, господин Лу, они не знают ситуации, поэтому я надеюсь, что вы не будете возражать...Собеседник опустил глаза, глядя на него:— Я не возражаю.Линь Юйхэ почувствовал облегчение, так как подумал, что слухи были неверны и что собеседник не такой бесчувственный, как о нем говорили.Однако до самого утра ему так и не удалось выспаться.На следующий день Линь Юйхэ поджал больные ноги и спросил охрипшим от слез голосом:— Позволь мне еще раз подтвердить, что мы разведемся после окончания контракта, верно? Такое задание, как вчера вечером, нужно выполнить только один раз, так?Мужчина, который собирался протянуть руку, чтобы помочь ему помассировать талию, укоризненно взглянул на него, его голос был тихий, а слова — отрывистые:— Никакого развода и прекращения.Линь Юйхэ: «...»Он посмотрел на мужчину, чей взгляд был затуманен, и наконец-то сменил свою обычную медлительность, остро ощутив надвигающуюся опасность:— Как насчет того, чтобы поговорить сначала о разводе...В следующую секунду его обхватили за шею сзади.— Нин-Нин.Мужчина назвал его по прозвищу, и его дыхание окутало все его органы чувств.— Ты даже не смотрел на на меня с такой серьезностью, когда мы поженились.— Кроме того, прошлая ночь не была заданием.
Развернутьпоследняя активность: 9.07.2026 19:05
состояние перевода: Завершён (Завершено Перевод с китайского)
жанры: повседневность, психология, романтика
тэги: [♥], современность, 18+, спокойный главный герой, счастливый конец, первая любовь, устроенный брак, это история без главной героини, принудительный брак, трагическое прошлое, психологические травмы, холодный главный герой, стеснительный персонаж, умные персонажи, фанатичная любовь

Фальшивый Молодой Мастер Притворяется Слабым и Нападает на Магната-инвалида
Fake Young Master Acts Weak and Attacks the Disabled Tycoon
Ю Хэ был знаменитым «прекрасным глупцом» среди богатых и власть имущих. Полагаясь на свое благородное происхождение, он вел праздную жизнь, не утруждая себя работой. К несчастью, он оказался фальшивым молодым мастером. Когда в семью Ю вернулся настоящий молодой мастер, приемные родители не только вышвырнули Ю Хэ вон, но и заставили его отправить...
Ю Хэ был знаменитым «прекрасным глупцом» среди богатых и власть имущих. Полагаясь на свое благородное происхождение, он вел праздную жизнь, не утруждая себя работой. К несчастью, он оказался фальшивым молодым мастером. Когда в семью Ю вернулся настоящий молодой мастер, приемные родители не только вышвырнули Ю Хэ вон, но и заставили его отправиться на услужение к одному крупному магнату со специфическими интересами.Ю Хэ лишь пожал плечами: — Плевать.В уединенном и пугающем замке этот магнат, одетый в строгий костюм, с красивым, но мрачным лицом, сидел в инвалидном кресле. Он холодно смотрел на Ю Хэ, и в его взгляде таилась резкость, внушающая трепет.Прошла одна ночь… Ю Хэ: «Надо же, я провел здесь совсем немного времени и узнал, что "особое хобби" этого большого босса — быть снизу».С того самого дня Ю Хэ стал «золотым журавлем», которого магнат держал в своем замке.Когда настоящий молодой мастер, Ю Цинъян, пришел с крокодильими слезами, чтобы «вернуть» Ю Хэ, он обнаружил, что тот на самом деле живет в частной резиденции Фу Юньчжэна — главы богатейшего семейства высшего эшелона.Даже глава семьи Ю не мог снискать расположения этой ужасающей личности. Фу Юньчжэн был тем, кто одним нахмуренным взглядом мог заставить содрогнуться весь деловой мир столицы. Ходили слухи, что он капризен и жесток, а после того, как он стал инвалидом в результате автомобильной аварии, его нрав сделался еще более зловещим. Поврежденная нога была его больной темой, и любого, кто осмеливался задержать на ней взгляд хоть на мгновение, постигала катастрофа.Однако настоящий молодой мастер увидел иную картину. В глубине сада он заметил Ю Хэ, который сидел на коленях у Фу Юньчжэна и целовал его, тесно прижавшись к нему в инвалидном кресле.Новость о том, что Фу Юньчжэн содержит Ю Хэ, разлетелась подобно лесному пожару. Все критиковали Ю Хэ, называя его бесстыдным и поверхностным. Сяо Хэ же воспринял это как комплимент и использовал обрушившееся внимание, чтобы зарабатывать [Bean Sprout] через прямые трансляции.Поначалу чат стрима был полон оскорблений, но когда хейтеры увидели роскошный, ослепительный особняк, люксовые авто, брендовые часы и драгоценности, их решимость пошатнулась. А когда в кадре десятки слуг в унисон поклонились Ю Хэ, недоброжелатели воскликнули: [Я ненавижу себя только за то, что я уродлив и не могу устроиться так же!]Позже все богатые и влиятельные люди, желавшие наладить отношения с Фу Юньчжэном, начали наводнять стримы Ю Хэ, неистово осыпая его подарками и умоляя передать сообщение боссу.Ю Хэ совершил невероятное возвращение, достигнув новых высот!Фу Юньчжэн: — Не пялься целыми днями в свой дурацкий стрим, посмотри на меня.Ю Хэ: — На тебя смотреть приятнее всего.Все ждали, когда Фу Юньчжэну надоест играть с Ю Хэ и он его бросит, но они ждали и ждали — вплоть до банкета в честь помолвки Ю Хэ и Фу Юньчжэна.На празднике любовник настоящего молодого мастера с усмешкой бросил Ю Хэ: — Ю Хэ, неужели ты думаешь, что служение кому-то своим телом может длиться вечно? Людям это надоедает.Фу Юньчжэн ответил: — Тебе лучше молиться, чтобы Сяо Хэ я не надоел. Если Сяо Хэ меня разлюбит, твоя семья обанкротится.Люди, которые когда-то смотрели на Ю Хэ свысока: [!!! Ю Хэ, пожалуйста, люби его как можно дольше, мы будем тебе в ноги кланяться!!!]
Развернутьпоследняя активность: 9.07.2026 19:00
состояние перевода: Перерыв
жанры: драма, психология, романтика
тэги: дунхуа, красивый главный герой, инвалидность, современность, контракт, жестокое обращение с детьми, спокойный главный герой, первая любовь, высокомерные персонажи, семейный конфликт, красивые персонажи , жестокость, трагическое прошлое, жестокие персонажи , наши дни

Семь дней, семь ночей [❤️]
Seven Days, Seven Nights
Су Эр трансмигрировал в книгу под названием «Семь дней, семь ночей». Сначала он думал, что книга запрещена из-за высоковозрастного рейтинга, и, чтобы выжить, вёл себя распущенно. Но потом, когда он уже вовсю разошёлся и достиг небес, ему вдруг сообщили, что это на самом деле роман в жанре бесконечного ужаса?!Теги: сильные персонажи, ужасы, беско...
Су Эр трансмигрировал в книгу под названием «Семь дней, семь ночей». Сначала он думал, что книга запрещена из-за высоковозрастного рейтинга, и, чтобы выжить, вёл себя распущенно. Но потом, когда он уже вовсю разошёлся и достиг небес, ему вдруг сообщили, что это на самом деле роман в жанре бесконечного ужаса?!Теги: сильные персонажи, ужасы, бесконечный потокКлючевые слова: главный герой — Су Эр, второстепенный персонаж — Цзи ХанКраткое описание: Покоряй самых диких NPC, будь самым ярким парнем!Идея: Иногда случайная смена настроения помогает выжить в трудной ситуации.
Развернутьпоследняя активность: 9.07.2026 19:00
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, сверхъестественное, ужасы
тэги: [♥], игровые элементы, антигерой, искусственный интеллект, демоны, антиутопия, любовный интерес влюбляется первым, медленная романтика, спокойный главный герой, бесстыдный главный герой, переселение души, умный главный герой, призрак, поздний роман, монстры

Я стал знаменитым после того, как меня заставили дебютировать в сверхъестественном путешествии [❤️] ✅
I Became Famous after Being Forced to Debut in a Supernatural Journey
Янь Шисюнь странствовал по свету, зарабатывая на скромную жизнь тем, что помогал людям изгонять призраков и рассеивать злых духов. Он наслаждался беззаботной жизнью, подрабатывая за небольшие деньги.Однако, пока он жил на полную катушку, его богатый друг, управляющий программой с приглашенными гостями, не смог найти достаточно артистов для участ...
Янь Шисюнь странствовал по свету, зарабатывая на скромную жизнь тем, что помогал людям изгонять призраков и рассеивать злых духов. Он наслаждался беззаботной жизнью, подрабатывая за небольшие деньги.Однако, пока он жил на полную катушку, его богатый друг, управляющий программой с приглашенными гостями, не смог найти достаточно артистов для участия в шоу и воскликнул: "Брат Янь, если ты не придешь, я умру!"Янь Шисюнь: "..."Он посмотрел на предложенную другом сумму и неохотно согласился.В результате Янь Шисюнь неожиданно стал интернет-сенсацией!В шоу-игре на выбывание, на вилле с привидениями в лесу в полночь раздавались жуткие крики, мстительные духи угрожающе окружали гостей. Одержимые жуткими существами из заброшенного горного храма, артисты оказались на грани опасности. Зловещие силы использовали темное колдовство, чтобы обмануть и заманить в ловушку...Зрители, наблюдавшие за тем, как шоу превращается в фильм ужасов, были шокированы. Однако Янь Шисюнь оставался невозмутимым красавчиком.Янь Шисюнь сорвал лист и, превратив его в меч, пронзил грудь злого духа. С горящим желтым талисманом в руке он заставил злобную сущность в панике бежать. Одной фразой он заставил задрожать Десять королей Тьмы.Зрители в изумлении смотрели на него.
Развернутьпоследняя активность: 9.07.2026 08:00
состояние перевода: Завершён (Книга полностью переведена)
жанры: мистика, приключения, сверхъестественное, фэнтези
тэги: дунхуа, [♥], сён-ай, современность, знаменитости, броманс, главный герой сильный с самого начала, любовный интерес влюбляется первым, спокойный главный герой, шоу-бизнес, сильный главный герой, трудолюбивый главный герой, беззаботные персонажи , экзорцизм

Когда пациент с депрессией попадает в хоррор-игру
When a Patient with Depression Enters a Horror Game
Аннотация:Шэнь Лянь — пациент с депрессией, который самыми изощрёнными способами нарывался на смерть. А потом он попал в хоррор-игру.Вот только, к несчастью, как бы он ни старался умереть, у него ничего не выходило. В конце концов, автор не хочет, чтобы он бросал лечение. Вот так-то.— Каково это — попасть в хоррор-игру? Прохожий: Беспрестанно пл...
Аннотация:Шэнь Лянь — пациент с депрессией, который самыми изощрёнными способами нарывался на смерть. А потом он попал в хоррор-игру.Вот только, к несчастью, как бы он ни старался умереть, у него ничего не выходило. В конце концов, автор не хочет, чтобы он бросал лечение. Вот так-то.— Каково это — попасть в хоррор-игру? Прохожий: Беспрестанно плясать на краю гибели, дрожа от страха.Шэнь Лянь: Беспрестанно плясать на краю гибели, дрожа от страха, хи-хи-хи. — У вас был какой-нибудь особенный опыт в хоррор-игре? Прохожий: А-а-а-а-а, призраки!Шэнь Лянь: Обожаю ролевые игры в доктора и пациента.
Развернутьпоследняя активность: 9.07.2026 07:41
состояние перевода: В работе
жанры: драма, психология, сёнэн-ай, ужасы
тэги: [♥], друзья детства, амнезия, система, главный герой мужчина, спокойный главный герой, бесконечный поток, психические расстройства

Ленивый зомби [❤️]
Salted Fish Zombie
У Нин Су гладкие волосы, бледная кожа, несколько вялое выражение лица, худощавое телосложение, и он не выделяется в толпе прохожих. Он слушал, как люди вокруг него обсуждали, как пройти уровень этого подземелья, и поинтересовался:— Если я выжил на этом уровне, это считается прохождением уровня?Окружающие глядели на него как на дурака: Как жаль.О...
У Нин Су гладкие волосы, бледная кожа, несколько вялое выражение лица, худощавое телосложение, и он не выделяется в толпе прохожих. Он слушал, как люди вокруг него обсуждали, как пройти уровень этого подземелья, и поинтересовался:— Если я выжил на этом уровне, это считается прохождением уровня?Окружающие глядели на него как на дурака: Как жаль.Оказавшись в подземелье, Нин Су действительно принялся жить полноценной жизнью. Если на территории замка появлялся мрачный череп, Нин Су непременно подбирал его и превращал в ночник, чтобы спокойно спать. Когда водопад наполнился кровью, он приготовил рагу в маленьком горшочке с добавлением молока, его глаза ярко блестели. Время от времени он также изготавливал одежду для маленьких призраков, бродивших по земле. Впоследствии он действительно выжил, нпс липли к нему, повелитель призраков следовал за ним и называл его «матерью», а кровавое сердце бога цветов все еще хранилось у него.«...»В бесконечном мире ужаса для Нин Су есть еда и вода, и это гораздо лучше, чем его предыдущая жизнь. Прежде он жил в эпоху Судного дня и был человеком со сверхъестественными способностями, но его сила отличается от других. Он — особенный темный представитель сверхъестественных существ, способный поглощать все темные вещи. Руководитель базы потребовал от него очистить зомби и послал его в группу зомби. В результате он превратился в маленького темного зомби.Люди его не любили, а все темные существа были от него в полном восторге.
Развернутьпоследняя активность: 9.07.2026 07:33
состояние перевода: В работе
жанры: мистика, постапокалиптика, психология, романтика, сверхъестественное, ужасы
тэги: дунхуа, зомби, [♥], выживание, игровые элементы, знаменитости, амнезия, главный герой сильный с самого начала, перемещение во времени, любовный интерес влюбляется первым, спокойный главный герой, трагическое прошлое, усыновление, монстры, брошенные дети, попаданец в игру

После моей женитьбы, те кто предал меня, переродились.
After I Got Married, Those Who Betrayed Me Were Reborn.
По какой-то неведомой причине, что бы ни делал Руан Тан, люди считают его бессердечным(черным лотосом). Все его отношения рушатся, все друзья и возлюбленные бросают его ради его младшего брата Руан Си.После того как его репутация была окончательно погублена, а все близкие либо ушли, либо предали его, он решает сдаться.Поэтому, когда семья пытает...
По какой-то неведомой причине, что бы ни делал Руан Тан, люди считают его бессердечным(черным лотосом). Все его отношения рушатся, все друзья и возлюбленные бросают его ради его младшего брата Руан Си.После того как его репутация была окончательно погублена, а все близкие либо ушли, либо предали его, он решает сдаться.Поэтому, когда семья пытается заставить его жениться на одном из самых печально известных королевских особ, герцоге Остине, он соглашается.После женитьбы на Остине он находит этого печально известного уродливого герцога с ограниченными возможностями на удивление милым и решает всерьез за ним приударить. Руан Тан обретает не только счастье, но и заботливого мужа, который помогает отомстить за обиды его «бедной, затравленной» омеги.*******************************Всем привет! Это мой дебют в качестве переводчика, и честно говоря, я очень переживаю. Новелла вышла ещё в 2019 году — довольно старая, и я не уверена, переводили ли её раньше: поиски ничего не дали. Но если вдруг кто-то знает о существующем переводе и его авторе — напишите мне, пожалуйста! Я постараюсь сделать всё возможное, чтобы перевод был качественным. А если заметите ошибки или неточности, пожалуйста, сообщайте мягко, без строгости. Всем спасибо, что читаете!
Развернутьпоследняя активность: 8.07.2026 22:16
состояние перевода: В работе
жанры: фэнтези, научная фантастика, романтика
тэги: инвалидность, аристократия, амнезия, спокойный главный герой, первая любовь, семейный конфликт, цундере, главный герой влюбляется первым, омегаверс, беременность у мужчин, футуристический сеттинг

Подрабатывая, становлюсь популярным! [❤️]
After Getting A Job in the Nether World, I Became Famous
Когда живой человек становится помощником в загробном мире, его называют «проводником в потусторонний мир».Лань Хэ случайно оказался в индустрии развлечений, и поскольку у него не было соответствующего опыта и связей, то он болтался всего лишь на 38 строчке рейтинга популярности.Сначала когда он понял, что ему придется подрабатывать помощником в...
Когда живой человек становится помощником в загробном мире, его называют «проводником в потусторонний мир».Лань Хэ случайно оказался в индустрии развлечений, и поскольку у него не было соответствующего опыта и связей, то он болтался всего лишь на 38 строчке рейтинга популярности.Сначала когда он понял, что ему придется подрабатывать помощником в загробном мире и есть загробную еду, он пытался отказаться. Но потом обнаружил... Почему, подрабатывая там всего лишь на полставки, он становится популярным здесь, в реальном мире?— Это в загробном мире я на побегушках у злых духов, зато в реальном — самая настоящая звезда!
Развернутьпоследняя активность: 8.07.2026 19:00
состояние перевода: В работе
жанры: боевик, комедия, повседневность, сверхъестественное, ужасы, фэнтези
тэги: [♥], любовь с первого взгляда, современность, актерское мастерство, преданный любовный интерес, духи, любовный интерес влюбляется первым, спокойный главный герой, первая любовь, шоу-бизнес, животные, призрак, тайная личность, колледж, адаптация произведения

Пробная Игра в Жизнь
The Trial Game of Life
— Игрок K27216, Тан Цю, 23:05 1 апреля 2019 года по новому календарю, смерть подтверждена.— Не удалось пройти Пробную Игру в Жизнь.— Продолжительность выживания: 24 года, 4 часа, 8 минут и 6 секунд, рейтинг: A, начальная оценка: -5.Если смерть — это только начало…Если выживание — это игра…Готовы ли вы к этому?
последняя активность: 8.07.2026 11:03
состояние перевода: В работе
жанры: боевик, драма, мистика, приключения, сверхъестественное, фэнтези
тэги: дунхуа, красивый главный герой, выживание, другой мир, магия, игровая система, сверхсила, спокойный главный герой, таинственное прошлое, схемы и заговоры, умный главный герой, юмор, система уровней, политика, холодный главный герой, от слабого до сильного

Правила для ролевых игр в странных историях [Бесконечный поток] [💖]
Guidelines for Role-Playing Rule-Based Strange Stories [Unlimited]
Бай Цзиньшу, пациент с глубокими навязчивыми идеями и эмоциональной неполноценностью, попадает в странную организацию. Здесь фонд собирает бесчисленные неизведанные пространства, наполненные странными правилами. Их задача — проникать в эти загадочные пространства и выявлять правила, по которым они действуют.Фонд полон талантливых людей, а неизве...
Бай Цзиньшу, пациент с глубокими навязчивыми идеями и эмоциональной неполноценностью, попадает в странную организацию. Здесь фонд собирает бесчисленные неизведанные пространства, наполненные странными правилами. Их задача — проникать в эти загадочные пространства и выявлять правила, по которым они действуют.Фонд полон талантливых людей, а неизведанные пространства — жуткие и абсурдные. Но что ещё более странно, чем коллеги, и ещё более необъяснимо, чем сами правила, — так это новоприбывший король перевоплощений Бай Цзиньшу и те роли, которые он играет…В последнее время в прямых эфирах исследований фонда стали появляться некие загадочные личности исследователя:[Выпускник престижного университета с годовым доходом в один миллион юаней, победитель по жизни, загадочный молодой человек, скрывающийся за благополучной и счастливой жизнью.][Маг ближнего боя, который в критические моменты использует заклинания с помощью посоха, но на самом деле является «бойцом», который маскируется под «мага».][Отчаянный наследник подпольных ремёсел, знающий астрономию и географию, способный обчистить даже босса.][Богатый молодой господин, который сначала решает проблемы с помощью денег, нанимает команду наёмников и сокрушает всё тяжёлым вооружением.][Некромант, от которого остались лишь кости, сопровождаемый смертью, бессмертный и перерождающийся вновь и вновь.][Высшая машина, возвышающаяся над всей механикой, отринувшая человеческое тело и погрузившаяся в поток данных.][Легендарный следователь с высочайшим рассудком, свободно перемещающийся в неописуемых мирах.][Лжебог, провозглашающий закон, сокрушающий измерения и не оставляющий выживших на своём пути.]В мире бесчисленных странных историй неизведанные пространства этих «больших шишек» внезапно всплыли на поверхность и мгновенно привлекли внимание всех инвесторов. Инвесторы: этот фонд действительно может нанимать таких потрясающих сотрудников? Давайте инвестируем.В преддверии оценки эффективности работы в конце года лучшие исследователи вот-вот вступят в финальную схватку. Тот, кто возглавит список, сможет безоговорочно получить от фонда исполнение одного желания. Говорят, что несколько боссов божественного уровня, появившихся недавно, претендуют на это место, но победитель может быть только один. Поэтому бесчисленные инвесторы с нетерпением ждут этого соревнования сильнейших сотрудников, делая ставки и крича:— Сражайтесь! Сражайтесь! Я хочу посмотреть, кто победит.В ответ на это——Бай Цзиньшу:— Подождите… с этой финальной битвой есть большая проблема.#Почему все в топе — это я?##Даже я сам не знаю, кто победит!# #Не паникуем, может, ещё выживу… Ой, блин, СПАСИТЕ, СПАСИТЕ, СПАСИТЕ!#—Масштабное расщепление личности: уровень боя и моральные принципы меняются в зависимости от выбранной роли. МГГ чаще всего остаётся на заднем плане — в прямом смысле. (Он просто фон, если вы ради романтики , то вам не сюда)Роли в описании — не полный список. Истинная личность главного героя не раскрывается, порядок глав соответствует плану. Некоторые роли появляются повторно
Развернутьпоследняя активность: 8.07.2026 10:00
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, психология, сверхъестественное, ужасы
тэги: [♥], выживание, иные миры, медленная романтика, спокойный главный герой, умный главный герой, сокрытие истинной личности, изменения личности, прямой эфир

Герой второго плана не подыгрывает (Быстрые перемещения) ✅
The Matchmaker Tool Is Uncooperative
У Сыюань с радостью лежал в реанимации. В тот самый момент, когда его жизнь вот-вот должна была оборваться, он был готов встретить свой звёздный час.Система, назвавшаяся системой «пушечного мяса» — второстепенного мужского персонажа, самовольно привязалась к нему. Она щедро заявила, что даруемая ею новая жизнь — невероятно ценная возможность, и ...
У Сыюань с радостью лежал в реанимации. В тот самый момент, когда его жизнь вот-вот должна была оборваться, он был готов встретить свой звёздный час.Система, назвавшаяся системой «пушечного мяса» — второстепенного мужского персонажа, самовольно привязалась к нему. Она щедро заявила, что даруемая ею новая жизнь — невероятно ценная возможность, и стоит У Сыюаню лишь усердно выполнять задания, как он снова обретёт здоровье.У Сыюань, который намеренно довёл своё тело до такого состояния и с таким трудом почти преуспел в попытке умереть:— ...Система сказала, что задача пушечного мяса — способствовать счастливому финалу, в котором главные герои полюбят друг друга, и помочь им избежать лишних трудностей.Главное — ни в коем случае, ни в коем случае, НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ не устраивать проблем!У Сыюань заверил, что будет отличным помощником.Первый мир:Негодяй-актив и его суррогатный* любовник женаты десять лет. Дома — верный муж, а на стороне — целый гарем. Но стоит «белому лунному свету» вернуться из-за границы, как следует развод.У Сыюань успевает до отъезда «белого лунного света» за границу и заставляет того насильно зарегистрировать брак с негодяем-активом, чтобы они могли насладиться плодами брака пораньше.Второй мир:Кинозвезда, у которого суррогатный любовник отнял и ресурсы, и парня.— Ладно, ладно, всё тебе! Но в моих инвестиционных проектах теперь есть чёрный список! А вы живите долго и счастливо.Третий мир:Лун Аотянь принимает ученика от имени своего учителя, чтобы его возлюбленный «белый лотос»-пассив вошёл в школу и они могли быть вместе.У Сыюань:— Я что, умер или вознёсся? С чего это тебе понадобилось принимать учеников от моего имени? Забирай всю школу себе, принимай кого хочешь и как хочешь, мне она больше не нужна.Четвертый мир:Негодяй-актив убивает жену ради своего Пути, а затем заключает союз с любовником, чтобы жить с ним долго и счастливо.— Так вы же с самого начала должны были быть вместе! Никто не сможет вас разлучить, это должен быть союз 1 на 1 до самого конца!...Позже система, с болью и горечью глядя на оценку F-, вопрошала:— И это ты называешь «не устраивать проблем»? Да они же все расстались!У Сыюань:— Я изо всех сил старался помочь им полюбить друг друга. Это всё моя вина, я слишком перестарался, вот они и не смогли ухватиться за хвостик любви :)У Не-Хочет-Жить Не-Хочет-Работать Слишком-Старается-На-Заданиях Сыюань Теги: лёгкая атмосфера, второстепенный мужской персонажКраткое описание в одной фразе: Жить своей жизнью Основная идея: Усердно трудиться и жить для себя. Здесь «小替身» (xiǎo tìshēn) — это «маленький суррогат/дублёр», который был нужен главному герою лишь до тех пор, пока не вернулась его настоящая любовь.
Развернутьпоследняя активность: 8.07.2026 00:00
состояние перевода: Завершён
жанры: комедия, приключения, сянься (XianXia), фантастика
тэги: дунхуа, [♥], даньмей, трансмиграция, бессмертные персонажи, культивация, система, перемещение в другой мир, перемещение во времени, хитрый главный герой, спокойный главный герой, реинкарнация в другом мире, попаданец в другой мир, перерождение в ином мире, перерождение в злодея

Современная жизнь доктора Се [💗] ✅
The Modern Life of Physician Xie
На пятый год службы, будучи назначенным императорским лекарем, Се Фулин пал жертвой зависти коллег и принял смерть в темнице. Очнувшись, он обнаружил себя студентом четвертого курса современного факультета китайской медицины*.Диагностика, составление рецептов, приготовление лекарств, иглоукалывание; противостояние с младшим дядей, борьба за апте...
На пятый год службы, будучи назначенным императорским лекарем, Се Фулин пал жертвой зависти коллег и принял смерть в темнице. Очнувшись, он обнаружил себя студентом четвертого курса современного факультета китайской медицины*.Диагностика, составление рецептов, приготовление лекарств, иглоукалывание; противостояние с младшим дядей, борьба за аптеку, получение сертификата практикующего врача... Современная жизнь императорского лекаря Се оказалась весьма насыщенной.Лекарь Се заявляет, что если бы не встреча с Цзян Чжуном, его новой жизнью можно было бы вполне довольствоваться.Первая встреча лекаря Се и господина Цзяна:— Малыш, когда идешь, не забывай смотреть под ноги.— Плохое зрение — это болезнь, её нужно лечить.Новая встреча лекаря Се и господина Цзяна:— Малыш, на сей раз перешел от "не смотреть под ноги" к "заблудиться"?— Разговор с самим собой — тоже болезнь, и неизлечимая....N-я встреча лекаря Се и господина Цзяна:— Сильная жажда и маниакальное возбуждение — всё это болезни. Советую тебе лечиться пораньше.— Хорошо... лечи меня ты.Это история о том, как искуснейший императорский лекарь, оказавшись в современности, с помощью своего врачебного искусства зарабатывает на жизнь, попутно "исцеляя" странного пациента — господина Цзяна.п/п: *«Современный факультет китайской медицины» (現代中醫學, xiàndài zhōngyīxué) — обучение традиционной китайской медицине в современных китайских университетах сочетает изучение классических канонов (如《黃帝內經》,《傷寒論》) с основами западной медицины (анатомия, физиология, фармакология).
Развернутьпоследняя активность: 7.07.2026 16:00
состояние перевода: Завершён
жанры: повседневность, романтика, сёнэн-ай
тэги: даньмей, красивый главный герой, любовный интерес влюбляется первым, медицина, спокойный главный герой, это история без главной героини, колледж, знание медицины, древние в современности

Больной злодей решил больше не работать❤️ (Перерождение).
The weak villain doesn't want to work hard anymore
Се Сюан умер, и случайно попал в книгу, где стал злодеем в новелле о богатой жизни.Первоначальный владелец, ребенок, усыновленный семьей Се, был слабым, но амбициозным, хотел присвоить имущество старшего брата и забрать себе компнию.В конце концов, он был выгнан из дома старшим братом и умер от болезни на улице.Се Сюан, заранее знавший трагичес...
Се Сюан умер, и случайно попал в книгу, где стал злодеем в новелле о богатой жизни.Первоначальный владелец, ребенок, усыновленный семьей Се, был слабым, но амбициозным, хотел присвоить имущество старшего брата и забрать себе компнию.В конце концов, он был выгнан из дома старшим братом и умер от болезни на улице.Се Сюан, заранее знавший трагический конец, лег, готовый быть соленой рыбой, которая не с кем не собирается бороться, уйти от споров богатых семей и со спокойной душой проедать семейный бюджет.На семейном ужине Се Сюан неожиданно встретил своего племянника, он посмотрел на него невинными и безобидными глазами. Се Сюан почувствовал себя виноватым, вспомнив содержание книги и постарался сбежать.Чтобы избежать преследования Се Сюана, Се Хэн более десяти лет притворялся невинным и невежественным, но недавно он вдруг обнаружил, что его хмурый младший дядя сильно изменился.Он добровольно уходил от споров, отрекся от власти и, казалось, решил быть соленой рыбой, ожидающей смерти. Он часто сидел у французского окна с чашкой в руке и грелся на солнышке, изредка слабо кашляя, его бледное лицо был мирным.
Развернутьпоследняя активность: 7.07.2026 12:15
состояние перевода: Завершён
жанры: мистика, повседневность, психология, романтика
тэги: дунхуа, [♥], даньмей, трансмиграция, сён-ай, возрождение, реинкарнация, главный герой мужчина, спокойный главный герой, переселение души, перерождение, кот, попадание в книгу, учитель, перерождение в злодея

Справочник божества-стажёра
Deity Internship Manual
Жуань Чжоу, офисный раб на режиме 24/7, по дороге домой с продуктами переместился в другой мир.Он остановил странноватого с виду человека:— Простите, где я?Остановленное им чудовище в ужасе посмотрело на юношу, чьих черт невозможно было разглядеть. Услышав Его невнятный шёпот, оно мгновенно обнулило показатель рассудка и превратилось в лужу изви...
Жуань Чжоу, офисный раб на режиме 24/7, по дороге домой с продуктами переместился в другой мир.Он остановил странноватого с виду человека:— Простите, где я?Остановленное им чудовище в ужасе посмотрело на юношу, чьих черт невозможно было разглядеть. Услышав Его невнятный шёпот, оно мгновенно обнулило показатель рассудка и превратилось в лужу извивающейся плоти.В другом мире Жуань Чжоу усердно работал и параллельно искал способ вернуться домой.[Аномалия B073. Мимикрирующий гриб]Оперативники по аномалиям ниже B-класса погибают от одного прикосновения.Жуань Чжоу поднял странное яркое растение:— Отлично, сегодня вечером можно не покупать овощи.[Аномалия A011. Пылесос душ]Непрерывно высасывает души всех живых существ в радиусе десяти метров.Жуань Чжоу пнул ногой контейнер для пыли:— Новый пылесос не очень-то удобный.[Аномалия S121. Заблудший автобус]Никто не может покинуть автобус, следующий в ад.Жуань Чжоу достал водительские права категории A1 и вытеснил водителя:— Не задерживайте меня, мне нужно на работу.[Аномалия ???. Отель перерождений]Смертность 99,9999%.Жуань Чжоу одним рывком оторвал дверную ручку:— Что за убогий отель забронировала компания![Архив Бюро аномалий. Совершенно секретно][Название аномалии] Потерявший родину. Без номера.[Описание] Внешне данная аномалия выглядит как человек мужского пола. Обладает подавляющим эффектом в отношении аномалий ниже S-класса. Всё, что становится ему известно, превращается в обычный предмет.Впервые появился во время содержания аномалии C621. Человек-блоха. В руке держал обычный пластиковый пакет, внутри находилась аномалия S-класса. Пытался найти адрес «жилого комплекса Счастье». После проверки установлено, что такого адреса не существует.[Меры содержания] Согласиться помочь ему найти адрес данного жилого комплекса, предоставить социальную работу, внимательно отслеживать перемещения.[Ответственный сотрудник] Линь Линь.«Мы предпочитаем называть Его забытым божеством».Памятка к чтению: Гун: Линь Линь. Шоу снаружи: великий босс, способный за секунду снести небо и землю; на деле: старательный офисный раб. Лёгкая история с элементами Ктулху. Прошу подписок и добавлений в закладки, чмок-чмок-чмок!Теги: фантастическое пространство, единственная любовь, сверхспособности, лёгкое чтение, Ктулху, поток ошибочного обожествления.Главный герой: Жуань ЧжоуПара: Линь ЛиньКраткое описание: именуется аномалией, но на деле является божеством.Идея: любить жизнь, начиная с каждой мелочи.
Развернутьпоследняя активность: 7.07.2026 09:00
состояние перевода: Завершён
жанры: комедия, фантастика, ужасы, сверхъестественное
тэги: апокалипсис, преданный любовный интерес, амнезия, спокойный главный герой, отношения человек/нечеловек, харизматичный главный герой, злые боги, путешествия между мирами, экзорцизм, эксперименты над людьми, альтернативный мир, андрогинные персонажи, комедийный подтекст, совместное проживание

Идентификационный номер 019 [💗]
ID number 019
o((>ω< ))o !!!ВНИМАНИЕ!!! – роман СЁНЕН-АЙ – !!!ВНИМАНИЕ!!! o((>ω< ))oВ тот день, когда Чэнь Яна выписали из больницы, лечащий врач дал ему книгу. В книге была белая карточка, на обороте которой был неясный знак, похожий на какой-то выцветший узор, а спереди – цепочка цифр, 019.В ту ночь он из переулка появился на стр...
o((>ω< ))o !!!ВНИМАНИЕ!!! – роман СЁНЕН-АЙ – !!!ВНИМАНИЕ!!! o((>ω< ))oВ тот день, когда Чэнь Яна выписали из больницы, лечащий врач дал ему книгу. В книге была белая карточка, на обороте которой был неясный знак, похожий на какой-то выцветший узор, а спереди – цепочка цифр, 019.В ту ночь он из переулка появился на странном причале и встретил пятерых человек, ожидавших посадки на борт лодки.Они рассказали ему, что белая карточка называлась идентификационным номером.[Боится привидений и взрослых собак, ориентирован на рост Х Все остальные уродливы, и только жена самая красивая на свете, страдает расстройством личности]Автору есть что сказать:Более реалистично, нетипичный бесконечный поток, некрутой текст, главный герой – шоу, вымышленный и длинный.Другие произведения этого же автора (от того же переводчика): Обслуживание системы (https://tl.rulate.ru/book/93972) // (https://bllate.org/book/14837) Правильная поза для мазохизма (https://tl.rulate.ru/book/96446) // (https://bllate.org/book/14843) Дверь становится всё меньше и меньше (https://tl.rulate.ru/book/71444) // (https://bllate.org/book/14855) Быстрая трансмиграция: я почти мёртв (https://tl.rulate.ru/book/71556) // (https://bllate.org/book/14836) У меня есть секрет (https://tl.rulate.ru/book/26890) // (https://bllate.org/book/14844) Я из параллельного мира (https://tl.rulate.ru/book/96699) // (https://bllate.org/book/14841) Пока-пока (https://tl.rulate.ru/book/61426) // (https://bllate.org/book/14842) Миссия снова провалилась (https://tl.rulate.ru/book/96639) // (https://bllate.org/book/14835)
Развернутьпоследняя активность: 6.07.2026 20:10
состояние перевода: В работе
жанры: детектив, мистика, приключения, психология, романтика, ужасы
тэги: [♥], красивый главный герой, заботливый главный герой, амнезия, спокойный главный герой, яндере, психические расстройства

Я вернулся! [❤️] [Завершено✅]
After Transmigrating through Books, I Transmigrated Back
Сюй Цяо трансмигрировал через различные книги с такими названиями как «Я – переодевающийся большой босс борделя», «Хроники восхождения наследного принца к власти», «Нескончаемый путь к самосовершенствованию», «Путешествие домой до конца света» и «История развития квантовой физики».Очнувшись ото сна, похожего на мимолетное наваждение, Сюй Цяо нак...
Сюй Цяо трансмигрировал через различные книги с такими названиями как «Я – переодевающийся большой босс борделя», «Хроники восхождения наследного принца к власти», «Нескончаемый путь к самосовершенствованию», «Путешествие домой до конца света» и «История развития квантовой физики».Очнувшись ото сна, похожего на мимолетное наваждение, Сюй Цяо наконец вернулся в реальный мир. Но в индустрии развлечений он стал объектом насмешек в интернете, получив клеймо вазы. Он не обладал навыками пения и танцев, не имел актерского таланта и был нелюбим даже за свой характер. После скандала, связанного с пьяными выходками, Сюй Цяо на некоторое время исчез из поля зрения публики.После возвращения на экраны посредством съемок в провальной веб-драме, Сюй Цяо получил роль исполнителя третьей главной мужской роли. Этот персонаж был неприятным служителем борделя, раздражающим своим ярким макияжем.Поклонники работы выразили свое презрение к этому персонажу, заявив, что Сюй Цяо сыграет эту роль настолько правдоподобно, насколько это было возможно.После выхода веб-сериала в эфир зрители были заворожены очаровательными кокетливыми глазами и соблазнительными красными губами Сюй Цяо. Потягивая бокал вина, он воплощал будоражащий образ опьяневшей наложницы, действительно напоминающей утонченную императорскую супругу.Нетизены: «Братан, кто ты???» #Неужели теперь ненавистники могут превратиться в фанатов?#Знаменитость-мужчина, которую я когда-то критиковала, в итоге стал моим биасом
Развернутьпоследняя активность: 6.07.2026 20:00
состояние перевода: Завершён (Завершено)
жанры: повседневность, романтика, фэнтези
тэги: дунхуа, [♥], даньмей, современность, актерское мастерство, знаменитости, броманс, гениальный главный герой, переселение, от бедности к богатству, любовный интерес влюбляется первым, медленная романтика, спокойный главный герой, шоу-бизнес

Даосский священник на полставки [❤️]
Part-Time Taoist Priest
Самая важная обязанность даосского священника — избавление от монстров, изгнание призраков и повышение репутации своего храма! Однако Се Линъя не является даосским священником. Он просто человек с бессмертным корнем...Некоторые люди могут за день научиться тому, на что у других уходит десять лет упорного труда. Се Линъя именно такой — другим люд...
Самая важная обязанность даосского священника — избавление от монстров, изгнание призраков и повышение репутации своего храма! Однако Се Линъя не является даосским священником. Он просто человек с бессмертным корнем...Некоторые люди могут за день научиться тому, на что у других уходит десять лет упорного труда. Се Линъя именно такой — другим людям приходится очищаться от мирского и медитировать, чтобы нарисовать талисманы, а он может сделать это так же просто, как выпить стакан воды. К сожалению, в эту эпоху окончание знаменитого университета ценится гораздо больше, чем талант к культивации. Тот, кто обладает бессмертным корнем, в итоге выбрал изучение финансов.Однако мир непредсказуем. Его дядя, даосский священник, неожиданно умер, оставив свой храм Се Линъя. Его последним желанием было, чтобы племянник нашел подходящего человека, который унаследует учение его секты.Так Се Линъя, который не собирался становиться даосом, в итоге стал... владельцем даосского храма. Он начал усердно управлять заброшенным местечком, стремясь обрести верующих. Он также изо всех сил старался набрать священников, надеясь найти подходящего преемника для своего дяди. После случайной встречи его целью стал Ши Чансюань, который происходил из влиятельной даосской семьи и обладал выдающимися способностями. Не отпугнутый отстраненной личностью этого человека, он завязал разговор и попытался узнать его номер телефона. Он и не подозревал, что этот шаг может быть легко неправильно понят...Наша команда переводит и другие работы этого автора: Подрабатывая, становлюсь популярным и Последний дракон мира совершенствования [Завершено]
Развернутьпоследняя активность: 5.07.2026 21:23
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, романтика, сверхъестественное, фэнтези
тэги: [♥], даньмей, современность, власть, заботливый главный герой, магические предметы, медленная романтика, спокойный главный герой, умный главный герой, даосизм, призрак, религия, адаптация произведения, экзорцизм, мечта
Вы покидаете сайт bllate.org и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.